Szeretem a filmeket úgy általában. Van, ahol a történet ragad meg jobban, van ahol a színészek játéka, mindez változó. Pár éve alig nézek szinkronos filmeket attól függetlenül, hogy a magyar szinkronokat, ezzel együtt pedig a szinkronszínészeket is kivételesen jónak tartom.
Na és itt a fordulat. Ha szinkronban ennyire jók tudnak lenni, vagy színpadon nagyot alakítani, filmeken miért hasalnak el a szerepeikben? Persze csak nálam. Sokan szeretik a magyar filmeket, és őszintén megvallom, alkalmanként bele-belenézek néhányba, de egyszerűen nem bírom végignézni őket. Az a modoros, visszafogott játék, vagy épp a túlpörgetett poénjárat, amit már húsz éve sem bírtam, mindig megakaszt. Vannak színészek akiket magánemberként, közszereplőként abszolút elfogadok és kedvelek a megnyilvánulásaik alapján, de a filmvásznon hajat tépve tudnék üvölteni a játékuk miatt. Na, ilyenkor nyomom ki az egészet, mielőtt elfogyna a hajam.
Annyira szeretném szeretni a magyar filmeket, és nem csak átgörgetni felettük a szolgáltatók oldalán. Tudom, keressem magamban a hibát, de lehet, hogy ez nem is annyira hiba, inkább egy tömegtől nagyon különböző ízlés. (Végre kitaláltam, hogy hivatkozzak rá ezután.)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése